Наиболее распространённой причиной бесконечного редиректа является несоответствие протокола и/или адреса сайта внутри самого WordPress, протоколу и/или адресу, на который происходит редирект, установленный в настройках сайта или файле .htaccess.
Чтобы исправить ситуацию:
xn–
). Если это не так, сконвертируйте оригинальное название домена в паникод и измените его на сайте.