Чтобы подключиться к базе данных, в левой панели выберите в проекте «Database», нажмите «+» и в выпадающем списке выберите «Data Source → MySQL»: В открывшемся окне укажите данные для подключения и нажмите «ОК»:

1. «Name» — укажите произвольное название создаваемого подключения.
2. «Driver» — выберите «MySQL». (В случае возникновения ошибки «Could not create connection to database server» попробуйте изменить драйвер на «MySQL 5.1»).
3. «Host» — укажите хост из данных для подключения к базе данных.
4. «Port» — убедитесь, что указан стандартный порт 3306.
5. «User» — укажите логин из данных для подключения к базе данных.
6. «Password» — укажите пароль из данных для подключения к базе данных.
7. «Database» — укажите название базы данных из данных для подключения к базе данных.
8. Нажмите «Test Connection» для проверки подключения.
   Если тестовое подключение было произведено успешно, отобразиться примерно следующее:

Если возникает ошибка «Server returns invalid timezone. Go to 'Advanced' tab and set 'serverTimezone' property manually», то в настройках подключения на вкладке «Advanced» для параметра «Server Timezone» установите значение «Europe/Kiev» (или другой нужный вам часовой пояс). (Часовой пояс указывается в формате +03:00 или Europe/Kiev.).