Уточните, ошибка возникает если отправить письмо через adm.tools webmail :: Добро пожаловать в adm.tools webmail! или при отправке с сайта (например, уведомление о заказе или через какую-то форму)?
Если второе, то важно проверить чтобы отправителем указывался адрес, существующий в разделе "Хостинг" -- "Почтовые ящики".
