Тема - это папка с файлами
У Вас когда-то была создана дочерняя тема - первичный вариант
Потом её кастомизировали, пардон, "много накрутили"
Если у Вас сохранился первичный вариант, просто закачайте эти файлы по FTP
Только ту дочернюю, которая сейчас, оставьте, можете просто переименовать папку - пару подчёркиваний добавьте, например
Восстановление может и подойти, просто предварительно скачайте нынешнею версию сайта(базу данных не трогайте и все страницы останутся). После восстановления обновите ядро до актуальной версии.
Но эти танцы на свой страх и риск, обратитесь лучше к специалистам.
[[upload]1.jpg[[/upload]]
[[upload]2.jpg[[/upload]]